У-9

У-9
В УБЫТОК кому-чему быть«, торговать, продать что и т. п. СЕБЕ В УБЫТОК coll PrepP these forms only adv , subj-compl with copula ( subj: abstr or это, всё это etc), or nonagreeing modif ) (to operate, trade, sell sth. etc) with material loss to s.o. , some enterprise, or o.s. : (run (function, trade etc)) at a loss (a deficit) (run) a loss (in limited contexts) (be) in the red.
Новому совхозу разрешили в первые годы вести хозяйство... в убыток... (Распутин 4). The new sovkhoz (state-owned farm) was permitted to function at a deficit the first few years... (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»